top of page

Culture et Traditions
Découvrez la richesse culturelle de Bandjoun

La langue Ngomala/Ghomala, une langue riche et vivante

 

Ngomala, également orthographié Ghomala ou Ghomálá', est la langue parlée à Bandjoun et dans la région environnante. Le terme signifie littéralement "langue du pays/village". C'est l'une des 11 langues bamilékées parlées au Cameroun et elle appartient à la famille des langues bantoïdes.

La langue Ghomala est parlée principalement dans la région de l'Ouest du Cameroun, couvrant plusieurs départements comme Mifi, Koung-Khi, Hauts-Plateaux, l'est de Menoua et une partie de Bamboutos. Elle compte environ 350 000 locuteurs (en 2005) et couvre une aire d'environ 530 000 habitants, sans compter une importante diaspora.

Dialectes

Le Ghomala comprend plusieurs dialectes :

  • Ghomala' du Centre : Jo (Bandjoun), Weing (Bahouan), Hom (Baham), Yogam (Bayangam)

  • Ghomala' du Nord : Fusap, Lang

  • Ghomala' du Sud : Te, ngam, Pa, Dengkwop

  • Ngemba : Bamendjou, Bafunda, Bansoa, Bameka, Bamougoum

Aujourd'hui, le Ghomala est enseigné aux plus jeunes pour perpétuer la culture bandjounaise et préserver ce patrimoine linguistique.

Origine du nom Todjom
Le bamiléké qui a trouvé un vaccin contre le choléra bien avant les colons
 

Todjom était un herbaliste de renom. Il joua un rôle décisif lors d’une épidémie de choléra qui frappait le royaume.

Grâce à ses connaissances en médecine traditionnelle, il mit au point un remède à base de plantes qui permit d’enrayer la propagation de la maladie.

 

En reconnaissance de cet acte salvateur, Todjom reçut l’un des plus grands honneurs que puisse accorder la société des Grassfields : donner son nom à son peuple.

Depuis lors, les habitants de Bandjoun se désignent eux-mêmes comme les « Todjom », et l’administration de son remède est devenue un rituel symbolique majeur, perpétué par la communauté bandjounaise à travers le monde. Voici deux témoignages illustrant la portée de l’hommage rendu à cet homme d’exception.

« Tous les Bandjoun du monde se réclament le nom de "TODJOM". Ce nom est celui d'un puissant herboriste qui, à une époque où il n'y avait pas encore les hôpitaux a réussi à créer une décoction qui sauva le village d'une grande épidémie. Pour le récompenser le FO décida que désormais, tous les enfants du Royaume se verront purger à la naissance avec des herbes venant de ce grand Savant. Son peuple porte fièrement ce nom de nos jours et tous les femmes Bandjoun qui viennent d'accoucher doivent se mettre en contact avec leur belle mère qui va chercher le "remède de Todjom" pour purger l'enfant. » - Témoignage de Thap Djieh Kemgne, Traditionaliste Bandjoun dans le Groupe CTB.

 

« Après la naissance du bébé et l’octroi du nom, une étape-clé de la matérialisation de l’appartenance au groupe Todjom est l’administration du « Houe Todjom » [traduction : Remède de Todjom] par voie rectale. Le Houe Todjom est une mixture de deux types d’herbes découvertes par deux célèbres chasseurs, Todjom et Nkouamou, et qui permit de mettre fin à une épidémie de choléra dans le village. Le roi de cette époque, au cours de la cérémonie de réjouissance qu’il organisa pour souligner cette découverte, décida donc que ce vaccin ferait désormais l’objet d’un rituel à la naissance de tout enfant d’origine Bandjoun, quel que soit son lieu de naissance. Ainsi, ne peut prétendre à la « citoyenneté Bandjoun » que celui qui a été administré le Houe Todjom. Ce rituel conditionne tous les autres rites de socialisation des Todjom. Le Houe Todjom est administré au nouveau-né très tôt le matin en sept doses. » - Extrait de l’ouvrage AUTOUR DU FEU : LES ETAPES DE LA SOCIALISATION DANS LA SOCIETE BAMILEKE (2017) de Ismael Teta et Léonard Tabeko.

Artisanat et arts

Image de Mario La Pergola

Bandjoun est reconnu pour son architecture traditionnelle, ses arts royaux, ses danses rituelles et ses festivals culturels, symboles d’une identité forte et vivante. Aujourd’hui encore, il incarne un modèle de transmission, de fierté culturelle et d’ouverture, à la fois enraciné et tourné vers l’avenir.

 

L'artisanat bandjounais est riche et varié, témoignant du savoir-faire ancestral de ce peuple :

Un patrimoine artistique exceptionnel

À Bandjoun, il existe une grande variété de contenants conçus sur place, chacun doté d'un emploi spécifique et utilisé tant pour la cuisine que pour le matériel rituel ou d'apparat. Ce qui frappe dans ces contenants, c'est la multitude des modèles, des styles, la liberté d'expression qui transparaît dans le détail de la taille, de la décoration, du tissage ou du modelage.

Les sculptures sur bois représentant des figures ancestrales et royales sont particulièrement renommées, tout comme les masques utilisés lors des cérémonies rituelles.

Artisanat traditionnel

  • Sculpture : Figures ancestrales, masques cérémoniels, objets rituels

  • Tissage : Vêtements en raphia ornés de motifs symboliques

  • Poterie : Ustensiles domestiques et rituels

  • Vannerie : Paniers, nattes et autres objets utilitaires

Art contemporain

De nombreux artistes contemporains s'inspirent des traditions locales pour créer des œuvres qui allient tradition et modernité. Avec des réalisations qui superposent des cultures entre tradition et modernisme, leurs œuvres témoignent de la vitalité de la culture bandjounaise et de son ouverture au monde.

bottom of page